小男孩、鼴鼠、狐狸與馬是貫串故事旅程的4個角色，也是這本繪本的書名。
故事從小男孩的迷路開始，他踏上尋找家的旅程，旅途中結識了各個動物夥伴，跨越不同難關跟挫折，小男孩終於領悟到……。
看完這本書後，帶給我滿滿溫暖及各種反思，就像在看《小王子》及《牧羊少年奇幻之旅》，總能帶給我溫暖的力量。
15句最令我感動的金句
在看繪本的時候，有些話語雖然看似簡單，但卻直擊我的內心。會讓自己投射到過去及現在，好像自己就像故事中的小男孩一樣，除了經歷故事中的旅程，也在經歷自己的生命歷程。分享這15句令我感動的對話給大家：
“What do you want to be when you grow up?” asked the Mole.
“Kind,” said the boy.
1.鼴鼠問小男孩：「你長大後想成為什麼樣的人？」小男孩說：「成為善良的人。」
“Isn’t it odd, we can only see our outsides but nearly everything happens on the inside.”
2.是不是很奇怪，我們只能看到我們的外表，但幾乎所有事情都發生在內心裡。
“Imagine how we would be if we were less afraid,” said the boy.
“Most of the old moles I know wish they’d listened less to their fears and more to their dreams,” replied the mole.” “What do you dream about?”
3.男孩說：「想像一下，如果我們不那麼害怕的話，會是什麼樣子？」鼴鼠說：「我認識的大部分老鼴鼠，都希望他們少聽從恐懼，多聽從一點夢想。那你夢想什麼呢？」
“If I wasn’t caught in this snare I’d kill you,” said the fox.
“If you stay in that snare you’ll … die,” said the mole.
4.狐狸被陷阱困住，狐狸對站在前面的鼴鼠說：「如果我沒被陷阱困住，我會殺了你。」鼴鼠對狐狸說：「如果你待在陷阱裡，你會……死。」(鼴鼠克服對狐狸的害怕而救了狐狸)
“One of our greatest freedoms is how we react to things,” said the mole.
5.鼴鼠說：「我們最大的自由之一是，我們可以選擇對事情的反應方式。」
“I am so small,” said the mole. “Yes,” replied the boy, “but you make a huge difference.”
6.鼴鼠說：「我太小了。」男孩說：「是啊！但你帶來了巨大的改變。」
“Tears fall for a reason and they are your strength not weakness.”
7.流眼淚都是有原因的，他們是你的力量而不是你的弱點。
“I think you believe in me more than I do,” said the boy.
“You’ll catch up.”
8.男孩說：「我想你比我還相信我自己。」馬說：「你會趕上的。」
“Life is difficult, but you are loved.”
9.生活很艱難，但你是被愛的。
“To be honest, I often feel I have nothing interesting to say,” said the fox.
“Being honest is always interesting,” said the horse.
10.狐狸說：「誠實的說，我總覺得我沒什麼有趣的事情可以說。」馬說：「誠實總是有趣的。」
“What’s the bravest thing you’ve ever said?” asked the boy. “Help,” said the horse.
“Asking for help isn’t giving up,” said the horse, “It’s refusing to give up.”
11.男孩問馬說：「你說過最勇敢的話是什麼？」馬說：「是求救，求救並不是放棄，而是拒絕放棄。」
“When the big things feel out of control … focus on what you love right under your nose,” said the horse.
12.馬說：「當你覺得重要的事情要失去控制了，專注於你眼前所愛的事物。」
“This storm will pass.”
13.這場風暴將會過去。
“There is something I haven’t told you,” said the horse.
“What?”
“I can fly.”
“You can fly?”
“Yes, but I stopped because it made the other horses jealous.”
“Well, we love you whether you can fly or not.”
14.馬對男孩說：「有件事我沒有跟你說。」男孩說：「什麼事？」馬接著說：「我會飛。」男孩問：「你會飛？」馬回答：「是的，但我停止飛翔了，因為這讓其他馬兒們會忌妒。」男孩回覆說：「無論你會不會飛，我們都愛你。」
“Home isn’t always a place, is it?”
15.家不總是一個地方，對嗎？
簡單的文句跟故事居然可以帶給我們巨大的力量
或許這本書內容不多，但每次閱讀時，相信都能帶給你力量。像第11句，男孩問馬說：「你說過最勇敢的話是什麼？」馬說：「是求救，求救並不是放棄，而是拒絕放棄。」
這段話對我來說像被雷打到一樣，我習慣事情都是自己處理跟面對，也不太會有因此衍伸的情緒表達。但或許因此產生了很多壓抑，也可能不經意忽略其他人的情緒感受，這段話給了我很多思考，以及有力量讓我可以選擇「求救」。
推薦這本書《男孩、鼴鼠、狐狸與馬》給大家，期待都在書中找到力量，慢慢品味自己的生命旅程。
延伸閱讀：
★ 看完文章後想定期收看最新文章，歡迎 訂閱電子報。
★ 如果有相關財務問題想要諮詢，歡迎 填寫表單預約。